Kuinka kirjoittaa Senryu-runoja: Senryu-lomakkeen ymmärtäminen

Englanninkieliset runoilijat ovat jo pitkään osoittaneet kiinnostusta japaninkieliseen runouteen, mutta useimmat ihmiset tuntevat vain yhden maan runomuotoista: haiku . Japanilainen haiku-runous on oikeutetusti ansainnut paikkansa runollisessa kaanonissa, mutta nykypäivän lukijoiden ei pidä antaa sen varjella toista japanilaista runomuotoa: senryua.

Opi parhailta

Hyppää osioon

• Mikä on Senryun runous?
• Senryun ja Haikun erot
• 2 esimerkkiä Senryun runosta
• Haluatko oppia lisää kirjoittamisesta?
• Lisätietoja Billy Collinsin MasterClassista

Mikä on Senryun runous?

Senryu on kolmirivinen japanilainen runomuoto, joka keskittyy ihmisluontoon, yleensä ironisella tai pimeällä koomisella reunalla. Senryu koostuu yleensä 17 tavusta, joka tunnetaan myös nimellä morae. Kuten haiku, senryu-runot jakavat moraansa usein kolmeen riviin seuraavasti: Viisi tavua ensimmäinen rivi , seitsemän tavua toisella rivillä, viisi tavua kolmannella rivillä.

Tällainen tavunjako on vain yleinen iterointi, ei vaikea ja nopea sääntö. Tätä monet englanninkielisen senryuksen kirjoittajat eivät ehkä ymmärrä. Moderni haiku- ja senryu-runous mahdollistavat joustavuuden moreenien lukumäärässä ja tavassa, jolla ne jaetaan runon riville.

Senryun ja Haikun erot

Senryun tavoin haiku on Japanista peräisin oleva kolmirivinen runotyyli. Termi haiku hyvitetään japanilaiselle runoilijalle ja kirjallisuuskriitikolle Masaoka Shikille, joka asui myöhään Meiji-kaudella (joka ulottui 1800-luvun lopulle ja 1900-luvun alkuun). Senryu nimettiin Karai Senryū, a haikai runoilija, joka asui myös Edon aikana vuosina 1718–1790.

Senryun ja haikun välillä on muutamia yhtäläisyyksiä:

• Genre : Sekä haiku että senryu kuuluvat haikai no renga japanilaisen runouden genre. Genren muovasi Edo-ajan legendaarinen runoilija Matsuo Bashō, joka asui vuosina 1644-1694.
• Rakenne : Haikusilla ja senryuksilla on yleensä sama rakenne; ensimmäisellä rivillä on perinteisesti viisi tavua, toisella rivillä on seitsemän tavua ja kolmannella rivillä taas viisi tavua.
• Muunnelmat : Vaikka haiku ja senryu ovat lyhyitä runoja, ne voidaan sekoittaa proosaan muodossa, joka tunnetaan nimellä haibun.

Haikusin ja senryuksen samankaltaisuuden lisäksi on myös useita eroja:

• Aihealue : Haikus tutkii usein luontoa ja luonnonmaailmaa aiheena. Senryus sitä vastoin huolehtii usein ihmisluonnosta keskittyen ihmisluonnon heikkouksiin.
• Tyyli : Vaikka haikus ovat usein karkeita ja askeettisia, senryu-runot voivat olla hauskasti hauskoja. Jotkut ovat älykkäitä, toiset hieman kyynisiä ja toiset ovat kielen poskissa. Vaikka huumori ei välttämättä ole upotettu senryun määritelmään, muoto on pääsääntöisesti kevyempi ja hauskempi kuin tavallinen haiku.
• Sana valinta : Haikun on perinteisesti sisällytettävä kigo (kausisanat) ja a kireji (leikkaava sana). Senryu ei vaadi tällaisia ​​sanoja.

2 esimerkkiä Senryun runosta

Hyvä senryu noudattaa monia samoja periaatteita kuin hyvä haiku runous. Esimerkkejä japanilaisesta senryusta löytyy esimerkiksi antologioista Senryu: Kansan runoja kirjoittanut J.C. Brown. Haiku Society of America pitää muodon elossa vuosittaisen senryu-kilpailun kautta. Joten tee enemmän lokalisoituja ryhmiä, kuten Pohjois-Kalifornian Haiku Poets, joka tukee monia japanilaisten haikai-muotoja. Tässä on kaksi esimerkkiä senryusta, joissa käytetään ortodoksisia jaemuotoja.

Puhumme tuntikausia
Kaikesta muusta kuin
Politiikka tai rakkaus

Vihaan tekopyhiä,
Tieto-kaikki ja mikä pahinta,
Ihmiset, jotka valittavat

Haluatko oppia lisää kirjoittamisesta?

Tule paremmaksi kirjailijaksi Masterclass-vuotuisen jäsenyyden avulla. Hanki pääsy kirjallisuuden mestareiden, kuten Billy Collinsin, Neil Gaimanin, David Baldaccin, Joyce Carol Oatesin, Dan Brownin, Margaret Atwoodin, David Sedariksen ja muiden, opettamiin yksinoikeisiin videotunneihin.